부드럽고 꾸덕한 크림스프, 전복차우더
Rich & Creamy Abalone Chowder

전복차우더는 바다의 보물이라 불리는 전복을 담아,
크림의 부드러움과 전복의 깊은 풍미를 균형 있게 살린 제품입니다.
속을 편안하게 채우면서도, 맛과 영양을 모두 고려한 크림 스프입니다.
This abalone chowder blends the gentle richness of cream with the deep,
natural flavor of abalone—often called the treasure of the sea.
Designed to be comforting yet nourishing, it delivers both flavor and
balance in every spoonful.

바다의 보물, 패류의 황제, 전복을 담은 전복차우더
A Creamy Chowder Made with Abalone —the Treasure of the Sea

이런 순간에 잘 어울립니다
Perfect for These Moments

• 여유로운 주말 아침, 집에서 브런치를 즐기고 싶을 때
  When you want a relaxed brunch at home on a weekend morning
• 맛은 물론, 영양까지 챙긴 간식이 필요할 때 When you need a snack that delivers both flavor and nutrition
• 몸이 불편하지만 전복죽은 당기지 않을 때 When you’re not feeling well but don’t want traditional abalone porridge
• 떨어져 지내는 부모님, 자녀의 끼니가 걱정될 때 When you’re concerned about meals for family living apart

믿고 먹을 수 있는 구성
Thoughtfully Selected Ingredients

부드럽고 꾸덕한 크림맛
Smooth, rich creaminess

매일 부담 없이 즐기는 전복 요리
An Easy Way to Enjoy Abalone, Anytime

전복 요리는 번거롭다는 인식을 덜어내고,
누구나 일상 속에서 부담 없이 즐길 수 있도록 만들었습니다.
간편하지만 가볍지 않은 한 그릇으로,
집에서도 여유 있는 식사를 완성해 보세요.
Created to make abalone approachable for everyday meals,
this chowder offers depth without heaviness—
an easy, comforting dish you can enjoy anytime at home.